ANNOUNCEMENTS

December 28th, 2025 JCM Letter to Parents

2025-12-27
Dear JCM Parents,
This is the last Sunday of the year, and that means saying farewell to 2025 and welcoming 2026! Every year brings changes, some that are welcome and some that are not. There are expectations and uncertainties, too. This week at JCM, the children will learn that New Year's Resolutions and making plans are important, but also to remember that the future is in God¡¯s hands!

Here is what you need to know for this week~

This week¡¯s Bible passage: Matthew 6:34

Events:
JCM Hearts to Help Project
With the donations the children have given throughout the year, this week, the children will be able to choose who will be blessed with their generosity. We pray that the children will continue to cultivate a heart of generosity in a way that delights the Lord!

If you have any questions, please let us know!! Thank you!!

-JCM, Jubilee Children¡¯s Ministry

----------------------------------

(¡ØÀüµµ»ç´ÔÀÇ Çѱ¹¾î°¡ Á» ¹Ì¼÷ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌÇØ ºÎʵ右´Ï´Ù.)

2025³â 12¿ù 28ÀÏ JCM ºÎ¸ð´Ô ¾È³»

JCM Çкθð´Ôµé,
À̹ø ÁÖÀÏÀº Å©¸®½º¸¶½º ÁÖÀÏÀÔ´Ï´Ù!
¿ÃÇØÀÇ ¸¶Áö¸· ÁÖÀÏÀÌ ´Ù°¡¿Ô½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ 2025³âÀ» º¸³»°í 2026³âÀ» ¸ÂÀÌÇÒ ½Ã°£À̳׿ä! ¸Å³â ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ¹Ý°¡¿î º¯È­µµ ÀÖ°í, ±×·¸Áö ¾ÊÀº º¯È­µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±â´ë¿Í ºÒÈ®½ÇÇÔÀÌ ÇÔ²² ã¾Æ¿À±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. À̹ø ÁÖ JCM ÁÖÀÏÇб³¿¡¼­´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ »õÇØ °á½É°ú °èȹÀ» ¼¼¿ì´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¹è¿ì°Ô µË´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡, ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±â¾ïÇϵµ·Ï °¡¸£Ä¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

À̹ø ÁÖ¿¡ ¾Ë¾ÆµÎ¼Å¾ß ÇÒ »çÇ×ÀÔ´Ï´Ù~

À̹ø ÁÖ ¼º°æ ±¸ÀýÀº: ¸¶Åº¹À½ 6Àå34Àý

Çà»ç ¾È³»:
JCM Hearts to Help
¾ÆÀ̵éÀÌ ÇÑ ÇØ µ¿¾È µå¸° ±âºÎ±ÝÀ» °¡Áö°í, À̹ø ÁÖ¿¡´Â ±× ±âºÎ±ÝÀ¸·Î ´©±¸¸¦ ÃູÇÒÁö Á÷Á¢ ¼±ÅÃÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀڽŵéÀÇ ³ª´®ÀÌ ¾î¶»°Ô ¾²ÀÌ´ÂÁö °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾ÕÀ¸·Îµµ ÁÖ´ÔÀ» ±â»Ú½Ã°Ô ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î °ü´ëÇÑ ¸¶À½À» °è¼Ó ±æ·¯ °¡±â¸¦ ÇÔ²² ±âµµÇÕ´Ï´Ù.

ÀúÈñ°¡ ¾È³»ÇØ µå¸° ³»¿ë¿¡ Áú¹®ÀÌ ÀÖÀ¸½Ã¸é ¾ðÁ¦µçÁö ¾Ë·ÁÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù! °¨»çÇÕ´Ï´Ù!

-JCM, Jubilee Children¡¯s Ministry

©1997. SaRang Church. All Rights reserved.

(06655)Sarang Church 121, Banpo-daero, Seocho-gu, Seoul,Korea  ¾àµµ

Tel : (02)3495-1000~4