Dear JCM Parents,
He is Risen! Jesus has risen from the grave!
I hope all of our JCM families have an especially blessed Sunday this week, with the upcoming holiday, Easter! This Sunday, the children will see how surprising the first Easter was for the disciples. There was racing, there was crying, there was a case of mistaken identity too; but the reminder this Sunday is not about what it took for the believers to believe what the empty tomb meant, but what Jesus said about it that makes Easter really special: the God and Father who became ours, as well as His.

Before we celebrate, here is what you need to know for this week~

This week’s Bible passage: John 20:1-18

Upcoming Events:
1. Newcomer Interviews (Monthly)
To join JCM, children are required to undergo an interview process available on the First Sunday of every month, which begins after the service ends. Please make sure:
a. Teachers in front of the S602 Hall entrance are informed of your child’s desire to join.
b. Ensure your child attends the service held before the interview!
※ Please note that at this time, we have very few openings available for the students, and will be recruiting more teachers soon.

If you have any questions, please let us know!! Thank you!!

-JCM, Jubilee Children’s Ministry

----------------------------------

(※전도사님의 한국어가 좀 미숙합니다. 이해 부탁드립니다.)

2026년 4월 5일 JCM 부모님 안내

JCM 학부모님들,
주님이 살아나셨습니다! 예수님께서 무덤에서 부활하셨습니다. 이번 주일, 부활절을 앞두고 모든 JCM 가정에 특별한 은혜가 있기를 바랍니다. 이번 주일에 아이들은 첫 번째 부활절이 제자들에게 얼마나 놀라운 일이었는지를 보게 될 것입니다. 달려가고, 울고, 잘못 알아보는 일도 있었습니다. 그러나 이번 주일의 핵심은 제자들이 빈 무덤의 의미를 믿게 된 과정이 아니라, 예수님께서 그 무덤에 대해 말씀하신 것이 부활절을 특별하게 만든다는 점입니다. 하나님 아버지께서 예수님의 아버지이실 뿐 아니라 우리의 아버지가 되셨다는 사실입니다.

이번 주를 맞이하기 전에 알아두셔야 할 사항입니다~

이번 주 성경 구절은: 요한복음 20장 1-18절

행사 안내:
1. 신입생 인터뷰 (월간)
JCM에 들어오기 위해는 매월 첫째 주일에 진행되는 면접 절차를 거쳐야 하며, 이 절차는 예배가 끝난 후 시작됩니다. 다음 사항을 확인해 주세요:
a. S602홀 입구 앞에 있는 교사에게 자녀의 가입 의사를 알려주세요.
b. 자녀가 인터뷰 전에 있는 예배에 참석하는지 확인하세요!
※ 부모님들께 알립니다. 현재 학생들을 위한 자리가 매우 제한되어 있으며, 곧 더 많은 교사를 모집할 예정입니다.

저희가 안내해 드린 내용에 질문이 있으시면 언제든지 알려주시기 바랍니다! 감사합니다!

-JCM, Jubilee Children’s Ministry